Автоматизация и безопасность зданий / Автоматизация

Freely programmable automation station for HVAC and building service plants.

• System functions (alarming, scheduling, trending, access protection)
• Freely programmable (close resemblance to CEN standard 11312). All function blocks, available in libraries, can be graphically connected.
• Total 16 onboard IO’s: 12 universal input/outputs and 4 relay outputs
• Allows for the direct connection of I/O modules TXM. Up to 4 TXM modules (depending on the type) can be powered directly. Maximal number of inputs and outputs (onboard and TXM) is 40.
• Integration of up to 40 Modbus data points
• Direct connection of field devices; the automation station provides power supply for inputs and outputs as well as for active sensors.
• Battery free: Energy reserve (Supercap) to support real-time clock (7 days)
• Engineering and commissioning with the user-friendly tool ABT Site using graphical function charts
• Generic object viewer for device local datapoints via an embedded web interface
• BTL tested BACnet communication on IP, in compliance with the BACnet standard including B-BC profile (Rev. 1.15)
• BACnet secure communication
• WLAN interface for engineering and commissioning

Compatible I/O extension modules:

• TXM1.8D
• TXM1.16D
• TXM1.8U
• TXM1.8U-ML
• TXM1.8X
• TXM1.8X-ML
• TXM1.6R
• TXM1.6R-M
• TXM1.8P
• TXM1.8T
• TXM1.4D3R

Freely programmable automation station for HVAC and building service plants.

• System functions (alarming, scheduling, trending, access protection)
• Freely programmable (close resemblance to CEN standard 11312). All function blocks, available in libraries, can be graphically connected.
• Total 16 onboard IO’s: 12 universal input/outputs and 4 relay outputs
• Allows for the direct connection of I/O modules TXM. Up to 4 TXM modules (depending on the type) can be powered directly. Maximal number of inputs and outputs (onboard and TXM) is 40.
• Direct connection of field devices; the automation station provides power supply for inputs and outputs as well as for active sensors.
• Battery free: Energy reserve (Supercap) to support real-time clock (7 days)
• Engineering and commissioning with the user-friendly tool ABT Site using graphical function charts
• Generic object viewer for device local datapoints via an embedded web interface
• BTL tested BACnet communication on IP, in compliance with the BACnet standard including B-BC profile (Rev. 1.15)
• BACnet secure communication
• WLAN interface for engineering and commissioning

Compatible I/O extension modules:

• TXM1.8D
• TXM1.16D
• TXM1.8U
• TXM1.8U-ML
• TXM1.8X
• TXM1.8X-ML
• TXM1.6R
• TXM1.6R-M
• TXM1.8P
• TXM1.8T
• TXM1.4D3R

Freely programmable automation station for HVAC and building service plants.

• System functions (alarming, scheduling, trending, access protection)
• Freely programmable (close resemblance to CEN standard 11312). All function blocks, available in libraries, can be graphically connected.
• Total 16 onboard IO’s: 12 universal input/outputs and 4 relay outputs
• Allows for the direct connection of I/O modules TXM. Up to 4 TXM modules (depending on the type) can be powered directly. Maximal number of inputs and outputs (onboard and TXM) is 40.
• Integration of up to 40 Modbus data points
• Direct connection of field devices; the automation station provides power supply for inputs and outputs as well as for active sensors.
• Battery free: Energy reserve (Supercap) to support real-time clock (7 days)
• Engineering and commissioning with the user-friendly tool ABT Site using graphical function charts
• BTL tested BACnet communication on MS/TP, in compliance with the BACnet standard including B-BC profile (Rev. 1.15)
• WLAN interface for engineering and commissioning

Compatible I/O extension modules:

• TXM1.8D
• TXM1.16D
• TXM1.8U
• TXM1.8U-ML
• TXM1.8X
• TXM1.8X-ML
• TXM1.6R
• TXM1.6R-M
• TXM1.8P
• TXM1.8T
• TXM1.4D3R

Freely programmable automation station for HVAC and building service plants.

• System functions (alarming, scheduling, trending, access protection)
• Freely programmable (close resemblance to CEN standard 11312). All function blocks, available in libraries, can be graphically connected.
• Total 16 onboard IO’s: 12 universal input/outputs and 4 relay outputs
• Allows for the direct connection of I/O modules TXM. Up to 4 TXM modules (depending on the type) can be powered directly. Maximal number of inputs and outputs (onboard and TXM) is 40.
• Direct connection of field devices; the automation station provides power supply for inputs and outputs as well as for active sensors.
• Battery free: Energy reserve (Supercap) to support real-time clock (7 days)
• Engineering and commissioning with the user-friendly tool ABT Site using graphical function charts
• BTL tested BACnet communication on MS/TP, in compliance with the BACnet standard including B-BC profile (Rev. 1.15)
• WLAN interface for engineering and commissioning

Compatible I/O extension modules:

• TXM1.8D
• TXM1.16D
• TXM1.8U
• TXM1.8U-ML
• TXM1.8X
• TXM1.8X-ML
• TXM1.6R
• TXM1.6R-M
• TXM1.8P
• TXM1.8T
• TXM1.4D3R

Freely programmable system controller.

• System functions (alarming, scheduling, trending, access protection)
• Freely programmable (close resemblance to CEN standard 11312). All function blocks, available in libraries, can be graphically connected.
• Integration of up to 500 Modbus data points
• Integration of up to 60 BACnet MS/TP devices
• Energy reserve (Supercap) to support real-time clock (7 days)
• Energy reserve can be extended using optional battery CR2032: Typically up to 10 years (depending the life of the battery)
• Engineering and commissioning with the user-friendly tool ABT Site using graphical function charts
• BTL tested BACnet communication on MS/TP, in compliance with the BACnet standard including B-BC profile (Rev. 1.15)
• BACnet secure communication
• WLAN interface for engineering and commissioning

Модуль дискретных входов на 16 входов, зеленые светодиоды для индикации работы, без ручного управления.

16 DI, могут быть индивидуально сконфигурированы как:

• Сигнальный вход
• Сигнальный вход с функцией накопления
• 8 входов как счетчик импульсов макс до 10 Герц

- Colored LEDs 4 digital input, signaling per input with three-colored LED (green, yellow, red), without local operation.
4 DI, individually configurable as:

• Message signal
• Message impulse with storage functions
• Counter impulse for up to a maximum of 10 Hertz

3 outputs signaled with green LED, without local operation.
3 DO (relay switch), individually configurable as:

• Continuous or impulse contact
• Single-stage (Note: no multi-stage steps / pulse as supported by TXM1.6R)
• Three-point positioning output with internal stroke model
• Switching voltage AC 12...250 V / DC 12…30 V
• Switching current max. 4 A

Hardware bolting is by means of external wiring the two-way contacts.

For use with the PXC4.E16 and PXC4.M16 automation stations

6 выходов с индикацией зелеными светодиодами, без локального управления.

6 DO (релейные выходы), конфигурируются индивидуально как:

• Постоянный или импульсный контакт
• Одно-позиционнный или мульти-позиционный
• Выход для 3-точечного регулирования со встроенной моделью управления
• Напряжение переключения AC 12...250 В / DC 12…30 В
• Макс. ток переключения 4 A

Устройство аппаратно сблокировано с помощью внешнего соединения 2-позиционных контактов.

Easy-to-understand operation:

• Local priority operation as per VDI3814
• Simple display concept with LCD and colored LEDs

"6 выходов, с индикацией 3-цветными светодиодами (зел, желт, красн), с локальным управлением согласно ISO 16484.

6 DO (релейные выходы), конфигурируются индивидуально как:

• Постоянный или импульсный контакт
• Одно-позиционнный или мульти-позиционный
• Выход для 3-точечного регулирования со встроенной моделью управления
• Напряжение переключения AC 12...250 В / DC 12…30 В
• Макс. ток переключения 4 А

Устройство аппаратно сблокировано с помощью внешнего соединения 2-позиционных контактов.

8 дискретных входов, 1 сигнал на один вход, трехцветный светодиод (зеленый, желтый, красный), без ручного управления.

8 DI, могут быть индивидуально сконфигурированы как:

• Сигнальный вход
• Сигнальный вход с функцией накопления
• Счетчик импульсов макс до 10 Герц

8 входов со светодиодами статуса/аварии. 8 измерительных входов с индивидуальной конфигурацией для измерения температуры:

• Pt100 (4-провода)
• Pt1000, Ni1000 или T1 (2-провода)
• Сопротивление 250 Ом или 2500 Ом (2-провода)

8 тиристорных выходов, с зелёным светодиодом.

8 AO, для:

• Постоянно замкнутых контактов
• 3-точечного управления
• Управления ШИМ (PWM)
• Переключаемое напряжение AC 24 В
• Ток, 3-точечный: 250 мА / 6 VA на каждый выход
• Ток, AO ШИМ, BO: 125 мА / 3 VA на выход

Модуль универсальных входов-выходов на 8 сигналов, зеленые светодиоды для индикации работы, без ручного управления

8 универсальных вх/вых точек могут быть индивидуально сконфигурированы как:

• DI: сигнальный вход, сигнальный импульсный вход, или как счетчик импульсов макс до 25 Герц
• AI: Температурные датчики или DC 0..10В
• AO: DC 0...10 В

Easy-to-understand operation:

• Local priority operation as per VDI3814
• Simple display concept with LCD and colored LEDs

Модуль универсальных входов-выходов на 8 сигналов, индикация - зеленые светодиоды, с локальным управлением согласно ISO 16484 с ЖК-дисплеем

8 универсальных вх/вых точек, конфигурируются индивидуально как:
DI: сигнальный вход, сигнальный импульсный вход, или как счетчик импульсов макс до 25 Герц
AI: Температурные датчики или DC 0..10V
AO: DC 0..10V

Модуль универсальных входов-выходов на 8 сигналов, зеленые светодиоды для индикации работы, без ручного управления (функциональность аналогична TXM1.8U, но с токовыми вх/выходами).

8 универсальных вх/вых точек могут быть индивидуально сконфигурированы как:

• DI: сигнальный вход, сигнальный импульсный вход, или как счетчик импульсов макс до 25 Герц
• AI: Температурные датчикик или DC 0..10В или 4..20мА
• AO: DC 0...10 В, 4...20 мА (для 4 I/O точек)

Easy-to-understand operation:

• Local priority operation as per VDI3814
• Simple display concept with LCD and colored LEDs

8 универсальных входов-выходов, индикация - зеленые светодиоды, с локальным управлением согл. ISO 16484 с LCD дисплеем (функциональность аналогична TXM1.8U-ML, но с токовыми вх/выходами).

8 универсальных вх/вых точек, конфигурируются индивидуально как:

• DI: сигнальный вход, сигнальный импульсный вход, или как счетчик импульсов макс до 25 Герц
• AI: Температурные датчики или DC 0..10V или 4..20mA
• AO: DC 0..10V или 4..20mA (только выходы 5..8)

Высококачественные сенсорные панели для применения на установках
● Оптимизированы для локальной работы в системе автоматизации и управления зданиями Desigo
● Встроенный веб-сервер и веб-интерфейс BACnet / IP для подключения браузера HTML5 в сети к устройству
● Общая работа и мониторинг функций установки (аварийные сигналы, расписания, календарь, изменения заданных значений, отображение фактических значений и т. д.).
● Офлайн конфигурирование в программе ABT
● Конфигурирование через браузер с поддержкой HTML5.0
● Компактное исполнение с малой монтажной глубиной для установки в дверцу шкафа
● Емкостный сенсорный дисплей с высоким разрешением (альбомное расположение)
● Светодиод для отображения аварийных сигналов при неактивном экране
● Рабочее напряжение AC 24 В или DC 24 В

ысококачественные сенсорные панели для применения на установках
● Оптимизированы для локальной работы в системе автоматизации и управления зданиями Desigo
● Встроенный веб-клиент с HTML5.0 для работы с веб-серверами PXG3.W100-1 или PXG3.W200-1
● Офлайн конфигурирование в программе ABT
● Конфигурирование через встроенный браузер
● Компактное исполнение с малой монтажной глубиной для установки в дверцу шкафа
● 7" дюймовый емкостный сенсорный дисплей с высоким разрешением (альбомное расположение)
● Светодиод для отображения аварийных сигналов при неактивном экране
● Рабочее напряжение AC 24 В или DC 24 В

Высококачественные сенсорные панели для применения на установках, а также в качестве комнатного устройства.
● Оптимизированы для локальной работы в системе автоматизации и управления зданиями Desigo
● Встроенный веб-сервер и веб-интерфейс BACnet / IP для подключения браузера HTML5 в сети к устройству
● Общая работа и мониторинг функций установки (аварийные сигналы, расписания, календарь, изменения заданных значений, отображение фактических значений и т. д.).
● Офлайн конфигурирование в программе ABT
● Офлайн конфигурирование через браузер с поддержкой HTML5.0
● Компактное исполнение с малой монтажной глубиной для установки в дверцу шкафа
● Возможность настенного монтажа (комплект для настенного монтажа заказывается отдельно)
● 15,6-дюймовый емкостный сенсорный дисплей с высоким разрешением (альбомное расположение)
● Светодиод для отображения аварийных сигналов при неактивном экране
● Рабочее напряжение AC 24 В или DC 24 В

Высококачественные сенсорные панели для применения на установках, а также в качестве комнатного устройства.
● Оптимизированы для локальной работы в системе автоматизации и управления зданиями Desigo
● Встроенный веб-клиент HTML5.0 для подключения к веб-серверу PXG3.W100-1 или PXG3.W200-1
● Офлайн конфигурирование в программе ABT
● Конфигурирование через встроенный браузер HTML5.0
● Компактное исполнение с малой монтажной глубиной для установки в дверцу шкафа
● Возможность настенного монтажа (комплект для настенного монтажа заказывается отдельно)
● 10.1" дюймовый емкостный сенсорный дисплей с высоким разрешением (альбомное расположение)
● Светодиод для отображения аварийных сигналов при неактивном экране
● Рабочее напряжение AC 24 В or DC 24 В

Высококачественные сенсорные панели для применения на установках, а также в качестве комнатного устройства.
● Оптимизированы для локальной работы в системе автоматизации и управления зданиями Desigo
● Встроенный веб-сервер и веб-интерфейс BACnet / IP для подключения браузера HTML5 в сети к устройству
● Общая работа и мониторинг функций установки (аварийные сигналы, расписания, календарь, изменения заданных значений, отображение фактических значений и т. д.).
● Офлайн конфигурирование в программе ABT
● Офлайн конфигурирование через браузер с поддержкой HTML5.0
● Компактное исполнение с малой монтажной глубиной для установки в дверцу шкафа
● Возможность настенного монтажа (комплект для настенного монтажа заказывается отдельно)
● 15,6-дюймовый емкостный сенсорный дисплей с высоким разрешением (альбомное расположение)
● Светодиод для отображения аварийных сигналов при неактивном экране
● Рабочее напряжение AC 24 В или DC 24 В

Высококачественные сенсорные панели для применения на установках, а также в качестве комнатного устройства.
● Оптимизированы для локальной работы в системе автоматизации и управления зданиями Desigo
● Встроенный веб-клиент HTML5.0 для подключения к веб-серверу PXG3.W100-1 или PXG3.W200-1
● Офлайн конфигурирование в программе ABT
● Конфигурирование через встроенный браузер HTML5.0
● Компактное исполнение с малой монтажной глубиной для установки в дверцу шкафа
● Возможность настенного монтажа (комплект для настенного монтажа заказывается отдельно)
● 15.6" дюймовый емкостный сенсорный дисплей с высоким разрешением (альбомное расположение)
● Светодиод для отображения аварийных сигналов при неактивном экране
● Рабочее напряжение AC 24 В or DC 24 В